A dança lê o espaço


Nom :

Recueil :
Source :

Autre traduction :
Nuno Rocha Morais »»

Últimos Poemas »»
nunorochamorais.blogspot (2015/06) »»

Italien »»
«« 46 / Sommaire (47) / 48 »»
________________

A dança lê o espaço
L'espace est lu par la danse

A dança lê o espaço
E só onde pousa o corpo
Não é o vazio.

Conheceis o deslumbre
De um mundo que só existe
A cada gesto.
L'espace est lu par la danse
Et là où le corps se pose
Il n'est pas de vide.

Vous connaissez l'éblouissement
d'un monde qui seul existe
à chaque geste.
________________

Henri Matisse
La danse (1909)

Aucun commentaire:

Publier un commentaire