Figuras de Giacometti


Nom :
 
Recueil :
 
Autre traduction :
Donizete Galvão »»
 
Pelo corpo (2002) »»
 
Italien »»
«« précédent / Sommaire / suivant »»
________________


Figuras de Giacometti
Figures de Giacometti


Corpos sem entranhas.
Corpos sem linfa.
Famintos por miragens
que engolem inteiras.

Corpos como hastes
arqueadas pelo cansaço.
Corpos como um traço,
um risco de carvão.

Corpos sem encarnação.

Corps sans entrailles.
Corps sans humeurs.
Affamés de mirages
engloutis en entier.

Corps comme des corps
incurvés de fatigue.
Corps comme une trace,
une biffure au fusain.

Corps sans incarnation.

________________

Alberto Giacometti
L'homme qui marche (1960)
...

Aucun commentaire:

Publier un commentaire