Cecilia Meireles


↓ poésie en ligne ↓
• Cecília Benevides de Carvalho Meireles (Rio de Janeiro, 7/11/1901 — Rio de Janeiro, 9/11/1964) est une poétesse, enseignante brésilienne. Considérée comme l'une des plus importantes de la langue portugaise, c'est un des grands noms du modernisme brésilien.
• Son père Carlos, était fonctionnaire de la Banque du Brésil. Sa mère, Mathilde, institutrice. Cecilia est la seule survivante du couple qui eut quatre enfants. Carlos décède peu de temps avant sa naissance, sa mère, trois ans plus tard, et c'est sa grand-mère maternelle, Jacinta, une portugaise née aux Açores, qui l'élèvera.
ŒUVRES POÉTIQUES PUBLIÉES (22 recueils de poésie, une anthologie, 4 éditions complètes)


•1919 Espectros
•1923 Nunca Mais... e Poema dos Poemas
•1923 Criança, meu amor
•1925 Baladas Para El-Rei
•1927 Cânticos (posthume - 1981)
•1937 A Festa das Letras
•1939 Viagem
•1942 Vaga Música
•1945 Mar Absoluto e outros Poemas
•1949 Retrato Natural
•1952 Amor em Leonoreta

•1952 Doze Noturnos de Holanda e o Aeronauta
•1953 Romanceiro da Inconfidência
•1953 Poemas Escritos na índia
•1955 Pequeno Oratório de Santa Clara
•1955 Pístóia, Cemitério Militar Brasileiro
•1956 Canção
•1957 Romance de Santa Cecília
•1957 A Rosa
•1960 Metal Rosicler
•1962 Poemas Escritos Na Índia
•1963 Solombra
•1973 1994, 2001, 2017 Poesia Completa (posthumes)
ANTHOLOGIE :
•1963 Antologia Poética

*

________________
POÉSIE EN LIGNE


  • Extraits de Poesia Completa - Cânticos (1927) :
1
2
3
Cântico III
Cântico VI
Cântico IX
Cantique III
Cantique VI
Cantique IX


  • Extraits de Viagem (1939) :
1
2
3
4
5
6
7
Orfandade
Canção
Epigrama N° 1
Epigrama N° 5
Motivo
Noite
Retrato
Orpheline
Chanson
Épigramme N° 1
Épigramme N° 5
Raison d'être
Nuit
Portrait


  • Extraits de Vaga Música (1942) :
1
2
3
4
Canção de alta noite
Ponte
Reinvenção
Explicação
Chanson de haute nuit
Pont
Réinvention
Explication


  • Extraits de Mar Absoluto e outros Poemas (1945) :
1
2
3
4
5
6
7
8
Primeiro Motivo da Rosa
Segundo Motivo da Rosa
Terceiro Motivo da Rosa
Quarto Motivo da Rosa
Quinto Motivo da Rosa
Noturno
Leveza
Sugestão
Premier Motif de la Rose
Second Motif de la Rose
Troisième Motif de la Rose
Quatrième Motif de la Rose
Cinquième Motif de la Rose
Nocturne
Légèreté
Suggestion


  • Extraits de Retrato Natural (1949) :
1
2
3
4
5
Improviso do Amor-Perfeito
O Tempo Seca o Amor
Retrato em luar
Canção Póstuma
O Afogado
Improvisation sur l'Amour-Parfait
Le temps dissipe l'amour
Portrait au clair de lune
Chanson posthume
Le noyé


  • Extraits de Poesia Completa - Poemas (1951) :
1
Recado aos amigos distantes
Billet aux amis lointains


  • Extraits de Canções (1956) :
1
2
De longe te hei-de amar...
De que são feitos os dias?
Je dois t'aimer de loin...
De quoi sont faits les jours ?


  • Extraits de Poesia Completa - Poemas (1957) :
1
Como se Morre de Velhice...
Comme on peut mourir de vieillesse...


  • Extraits de Poesia Completa - Dispersos (1957) :
1
2
É preciso não esquecer nada
Mapa Falso
Il ne faut rien oublier...
Fausse carte


  • Extraits de Poemas escritos na Índia (1962) :
1
2
Multidão
Praia do fim do mundo
Multitude
La plage du bout du monde


  • Extraits de Solombra (1963) :
1
Quero una solidão...
J'ai soif d'une solitude


  • Extraits de Poemas italianos (1968 - póstumo) :
1
Arco
Arc






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Nuage des auteurs (et quelques oeuvres)

A. M. Pires Cabral (44) Adélia Prado (40) Adolfo Casais Monteiro (36) Adriane Garcia (40) Affonso Romano de Sant'Anna (41) Al Berto (38) Albano Martins (41) Alexandre O'Neill (29) Ana Cristina Cesar (38) Ana Elisa Ribeiro (8) Ana Hatherly (43) Ana Luísa Amaral (40) Ana Martins Marques (48) Antônio Cícero (40) António Gedeão (37) António Ramos Rosa (39) Augusto dos Anjos (50) Caio Fernando Abreu (40) Carlos Drummond de Andrade (43) Carlos Machado (104) Casimiro de Brito (40) Cecília Meireles (37) Conceição Evaristo (33) Daniel Faria (40) Dante Milano (33) David Mourão-Ferreira (40) Donizete Galvão (41) Eugénio de Andrade (34) Ferreira Gullar (39) Fiama Hasse Pais Brandão (38) Francisco Carvalho (40) Galeria (27) Gastão Cruz (40) Gilberto Nable (46) Hilda Hilst (41) Inês Lourenço (40) João Cabral de Melo Neto (43) João Guimarães Rosa (33) João Luís Barreto Guimarães (40) Jorge de Sena (40) Jorge Sousa Braga (40) José Eduardo Degrazia (40) José Gomes Ferreira (40) José Saramago (40) Lêdo Ivo (33) Luis Filipe Castro Mendes (40) Manoel de Barros (36) Manuel Alegre (41) Manuel António Pina (32) Manuel Bandeira (39) Manuel de Freitas (41) Marina Colasanti (38) Mário Cesariny (34) Mario Quintana (38) Miguel Torga (31) Murilo Mendes (32) Narlan Matos (85) Nuno Júdice (32) Nuno Rocha Morais (428) Pássaro de vidro (52) Poemas Sociais (30) Poèmes inédits (247) Ronaldo Costa Fernandes (42) Rui Pires Cabral (44) Ruy Belo (28) Ruy Espinheira Filho (43) Ruy Proença (41) Sophia de Mello Breyner Andresen (32) Tesoura cega (35) Thiago de Mello (38) Ultimos Poemas (103) Vasco Graça Moura (40) Vinícius de Moraes (34)