Lêdo Ivo


↓ poésie en ligne ↓
• Lêdo Ivo (Maceió, 18 février 1924 — Séville, 23 décembre 2012) est un poète, écrivain, journaliste brésilien.
• Après des études primaires et secondaires dans sa ville natale, il s'installe pour une courte période à Recife en 1940. Une période fondamentale pour sa carrière littéraire, prenant contact avec le groupe rassemblé autour du peintre et écrivain Vicente do Rego Monteiro et de l'essayiste Willy Levin, qui lui font découvrir, comme à João Cabral de Melo Neto - l’avant-garde européenne, et les surréalistes. L'année suivante, Lêdo Ivo participera au 1er Congrès de poésie de Recife.
ŒUVRES POÉTIQUES PUBLIÉES (27 recueils de poésie, dont 1 poésie complète)


•1944 As imaginações
•1945 Ode e elegia
•1948 Acontecimento do soneto
•1948 Ode ao crepúsculo
•1949 Cântico
•1951 Linguagem
•1951 Ode equatorial
•1951 Acontecimento do soneto
  dont Ode à noite 2. ed.
•1955 Um brasileiro em Paris

•1955 O rei da Europa
•1960 Magias
•1962 Uma lira dos vinte anos
•1964 Estação central
•1965 Rio, a cidade e os dias:
  crônicas e histórias
•1972 Finisterra
•1974 O sinal semafórico
•1980 O soldado raso
•1982 A noite misteriosa

•1985 Calabar
•1987 Mar Oceano
•1990 Crepúsculo civil
•1995 Curral de peixe
•1997 Noturno romano
•2000 O rumor da noite
•2004 Plenilúnio
•1940-2004 Poesia Completa
•2008 Requiem

*

________________
POÉSIE EN LIGNE


  • Extraits de As imaginações (1944) :
1
Valsa fúnebre de Hermengarda
Valse funèbre de Hermengarda


  • Extraits de Linguagem (1951) :
1
O coração da liberdade
Le cœur de la liberté


  • Extraits de Um brasileiro em Paris (1955) :
1
O outono em Paris
L'automne à Paris


  • Extraits de Finisterra (1972) :
1
2
3
4
5
A tempestade
Finisterra
Nossa Senhora da Corrente
Os morcegos
O cemitério dos navios
La tempête
Finistère
Notre Dame des Courants d'Air
Les chauves-souris
Le cimetière des navires


  • Extraits de A Noite Misteriosa (1982) :
1
2
3
4
O sonho
Os sinais
Condição para aceitar
A visita do lenhador
Le rêve
Les signes
Condition pour accepter
La visite du bûcheron


  • Extraits de Mar Oceano (1987) :
1
1
A lição de Turner
O sonho dos peixes
La leçon de Turner
Le rêve des poissons


  • Extraits de Crepúsculo civil (1990) :
1
2
A clandestina
Recomeço
La clandestine
Recommencement


  • Extraits de Curral de Peixe (1995) :
1
2
3
4
5
A necessidade
As ferragens
Os dois estranhos
Promontório
A queimada
La nécessité
Les quincailleries
Les deux étrangers
Promontoire
Le brûlot


  • Extraits de O Rumor da Noite (2000) :
1
2
3
A carga
A passagem
O barulho do mar
Le fardeau
Le passage
Les rouleaux de la mer


  • Extraits de Plenilúnio (2004) :
1
Minha pátria
Ma patrie


  • Extraits de Poesia Completa 1940-2004 (2004) :
1
2
3
4
5
A coruja branca
A crepitação
A garrafa
Ano-Novo
Canto grande
La chouette blanche
Le grésillement
La bouteille
Nouvel An
Une grande chanson


  • Extraits de Requiem (2008) :
1
2
O Desconforto
Requiem (V)
L'inconfort
Réquiem (V)


  • Poèmes inédits :
1
A Neve e o Amor
La neige et l'amour






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Nuage des auteurs (et quelques oeuvres)

A. M. Pires Cabral (44) Adélia Prado (40) Adolfo Casais Monteiro (36) Adriane Garcia (40) Affonso Romano de Sant'Anna (41) Al Berto (38) Albano Martins (41) Alexandre O'Neill (29) Ana Cristina Cesar (38) Ana Elisa Ribeiro (8) Ana Hatherly (43) Ana Luísa Amaral (40) Ana Martins Marques (48) Antônio Cícero (40) António Gedeão (37) António Ramos Rosa (39) Augusto dos Anjos (50) Caio Fernando Abreu (40) Carlos Drummond de Andrade (43) Carlos Machado (104) Casimiro de Brito (40) Cecília Meireles (37) Conceição Evaristo (33) Daniel Faria (40) Dante Milano (33) David Mourão-Ferreira (40) Donizete Galvão (41) Eugénio de Andrade (34) Ferreira Gullar (39) Fiama Hasse Pais Brandão (38) Francisco Carvalho (40) Galeria (27) Gastão Cruz (40) Gilberto Nable (46) Hilda Hilst (41) Inês Lourenço (40) João Cabral de Melo Neto (43) João Guimarães Rosa (33) João Luís Barreto Guimarães (40) Jorge de Sena (40) Jorge Sousa Braga (40) José Eduardo Degrazia (40) José Gomes Ferreira (40) José Saramago (40) Lêdo Ivo (33) Luis Filipe Castro Mendes (40) Manoel de Barros (36) Manuel Alegre (41) Manuel António Pina (32) Manuel Bandeira (39) Manuel de Freitas (41) Marina Colasanti (38) Mário Cesariny (34) Mario Quintana (38) Miguel Torga (31) Murilo Mendes (32) Narlan Matos (85) Nuno Júdice (32) Nuno Rocha Morais (428) Pássaro de vidro (52) Poemas Sociais (30) Poèmes inédits (247) Ronaldo Costa Fernandes (42) Rui Pires Cabral (44) Ruy Belo (28) Ruy Espinheira Filho (43) Ruy Proença (41) Sophia de Mello Breyner Andresen (32) Tesoura cega (35) Thiago de Mello (38) Ultimos Poemas (103) Vasco Graça Moura (40) Vinícius de Moraes (34)