Manuel Bandeira


↓ poésie en ligne ↓
• Manuel Carneiro de Sousa Bandeira (né à Recife, le 19/04/1886 - mort à Rio de Janeiro, le 13/10/1968) est un poète brésilien. Également professeur de littérature, critique littéraire et critique d'art.
• Fils de l'ingénieur Manuel Carneiro de Souza Bandeira et de Francelina Ribeiro, Manuel appartient à une riche famille de propriétaires fonciers ruraux, avocats et politiciens.
• Il commence ses classes à Recife, puis en 1896, à l'âge de 10 ans, sa famille ayant déménagé à Rio de Janeiro, il termine ses études secondaires au Colégio Pedro II. En 1903, il entre au cours d'architecture de l'École polytechnique de São Paulo, mais doit renoncer à cette voie pour traiter une tuberculose qui gâchera ses années de jeunesse.
ŒUVRES POÉTIQUES PUBLIÉES (11 recueils de poésie)


• 1917 A Cinza das Horas
• 1919 Carnaval
• 1924 O Ritmo Dissoluto
• 1930 Libertinagem
• 1936 Estrela da Manhã
• 1940 Lira dos Cinquent'anos

• 1948 Belo Belo
• 1948 Mafuá do Malungo
• 1952 Opus 10
• 1960 Estrela da tarde
• 1968 Estrela da Vida Inteira

*

________________
POÉSIE EN LIGNE


  • Extraits de A cinza das horas (1917) :
1
2
3
Desencanto
Epígrafe
Renúncia
Désenchantement
Épigraphe
Renoncement


  • Extraits de Carnaval (1919) :
1
2
3
Bacanal
Epílogo
Os sapos
Bacchanale
Épilogue
Les crapauds


  • Extraits de O ritmo dissoluto (1924) :
1
2
3
4
5
6
Estrada
Madrigal Melancólico
Meninos carvoeiros
Noite morta
Noturno da Mosela
Quando perderes o gosto humilde da tristeza...
Route
Madrigal mélancolique
Enfants charbonniers
Nuit morte
Nocturne mosellan
Quand tu auras perdu l’humble goût de la tristesse


  • Extraits de Libertinagem (1930) :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Mulheres
O cacto
O impossível carinho
O último poema
Pensão familiar
Pneumotórax
Poética
Porquinho-da-índia
Profundamente
Vou-me embora pra Pasárgada...
Femmes
Le cactus
L'impossible affection
L'ultime poème
Pension de famille
Pneumothorax
Poétique
Cochon d'Inde
Profondément
Je pars pour Pasárgada...


  • Extraits de Estrela da manhã (1936) :
1
2
3
Estrela da manhã
Jacqueline
Momento num café
Étoile du matin
Jacqueline
Moment dans un café


  • Extraits de Lira dos cinqüent’anos (1940) :
1
2
3
4
A morte absoluta
Canção do vento e da minha vida
O Martelo
Pousa a mão na minha testa
La mort absolue
Chanson du vent et de ma vie
Le marteau
Pose ta main sur mon front


  • Extraits de Belo belo (1948) :
1
2
3
4
A Mário de Andrade Ausente
Arte de amar
Nova poética
O bicho
À Mario de Andrade, absent
Art d'aimer
Nouvelle poétique
La bestiole


  • Extraits de Mafuá do malungo (1948) :
1
Auto-Retrato
Autoportrait


  • Extraits de Opus 10 (1952) :
1
2
Lua nova
Os nomes
Nouvelle lune
Les noms


  • Extraits de Estrela da tarde (1960) :
1
2
3
4
Adeus, Amor
Minha grande ternura
Nu
Preparação para a morte
Adieu, Amour
Grande est ma tendresse
Nu
Préparation à la mort






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Nuage des auteurs (et quelques oeuvres)

A. M. Pires Cabral (44) Adélia Prado (40) Adolfo Casais Monteiro (36) Adriane Garcia (40) Affonso Romano de Sant'Anna (41) Al Berto (38) Albano Martins (41) Alexandre O'Neill (29) Ana Cristina Cesar (38) Ana Elisa Ribeiro (8) Ana Hatherly (43) Ana Luísa Amaral (40) Ana Martins Marques (48) Antônio Cícero (40) António Gedeão (37) António Ramos Rosa (39) Augusto dos Anjos (50) Caio Fernando Abreu (40) Carlos Drummond de Andrade (43) Carlos Machado (104) Casimiro de Brito (40) Cecília Meireles (37) Conceição Evaristo (33) Daniel Faria (40) Dante Milano (33) David Mourão-Ferreira (40) Donizete Galvão (41) Eugénio de Andrade (34) Ferreira Gullar (39) Fiama Hasse Pais Brandão (38) Francisco Carvalho (40) Galeria (27) Gastão Cruz (40) Gilberto Nable (46) Hilda Hilst (41) Inês Lourenço (40) João Cabral de Melo Neto (43) João Guimarães Rosa (33) João Luís Barreto Guimarães (40) Jorge de Sena (40) Jorge Sousa Braga (40) José Eduardo Degrazia (40) José Gomes Ferreira (40) José Saramago (40) Lêdo Ivo (33) Luis Filipe Castro Mendes (40) Manoel de Barros (36) Manuel Alegre (41) Manuel António Pina (32) Manuel Bandeira (39) Manuel de Freitas (41) Marina Colasanti (38) Mário Cesariny (34) Mario Quintana (38) Miguel Torga (31) Murilo Mendes (32) Narlan Matos (85) Nuno Júdice (32) Nuno Rocha Morais (428) Pássaro de vidro (52) Poemas Sociais (30) Poèmes inédits (247) Ronaldo Costa Fernandes (42) Rui Pires Cabral (44) Ruy Belo (28) Ruy Espinheira Filho (43) Ruy Proença (41) Sophia de Mello Breyner Andresen (32) Tesoura cega (35) Thiago de Mello (38) Ultimos Poemas (103) Vasco Graça Moura (40) Vinícius de Moraes (34)