Sophia de Mello Breyner Andresen


↓ poésie en ligne ↓
• Sophia de Mello Breyner Andresen, née le 6/11/1919 à Porto, est une des plus importantes poétesses portugaises du XXe siècle.
• Son grand-père maternel – Tomás de Mello Breyner – est le comte de Mafra, médecin et ami du roi D. Carlos. Son grand-père paternel qui débarqua un jour à Porto est d'origine danoise.Son fils acheta en 1895, la Quinta do Campo Alegre, aujourd'hui Jardim Botânico do Porto.
• Lors d'un entretien en 1993, Sophia dit de cette ferme (Quinta) qu'elle était « un territoire fabuleux avec une famille nombreuse et riche desservie par un groupe important de personnes ».
ŒUVRES POÉTIQUES PUBLIÉES (21 recueils de poésie)

•1944 Poesia
•1947 O Dia do Mar
•1950 Coral
•1954 No Tempo Dividido
•1958 Mar Novo
•1961 O Cristo Cigano
•1962 Livro Sexto
•1967 Geografia
•1970 Grades
•1971 11 Poemas
•1972 Dual
•1975 Antologia
•1977 O Nome das Coisas
•1983 Navegações
•1989 Ilhas
•1994 Musa
•1994 Signo
•1997 O Búzio de Cós
•2001 Mar
•1999 Primeiro Livro de Poesia
•2001 Orpheu e Eurydice

*

________________
POÉSIE EN LIGNE


  • Extraits de Poesia :
1
2
3
4
Em todos os jardins...
Há cidades acesas na distância...
Meio-dia
Noite de Abril
Dans tous les jardins...
Il y a des villes éclairées dans la distance...
Midi
Nuit d'Avril


  • Extraits de O Dia do Mar :
1
2
3
4
5
As rosas
Hora
Horizonte vazio
Navio naufrago
Quando
Les roses
Heure
Horizon vide
Navire naufragé
Quand


  • Extraits de Coral :
1
Terror de te amar
Terreur de t'aimer


  • Extraits de Mar Novo :
1
2
3
Ausência
Liberdade
Nocturno da Graça
Absence
Liberté
Nocturne à Graça


  • Extraits de Livro Sexto :
1
2
3
4
5
6
7
Algarve
As cigarras
As pessoas sensiveis
Despedida
Exílio
O poema
Para atravessar contigo o deserto do mundo...
Algarve
Les cigales
Les personnes sensibles...
Les adieux
Exil
Le poème
Pour traverser avec toi le désert du monde...


  • Extraits de O Cristo Cigano :
1
A solidão
La solitude


  • Extraits de Geographia :
1
2
3
4
Crepúsculo dos Deuses
Escuto
Ítaca
Poema de Helena Lanari
Crépuscule des dieux
J'écoute
Ithaque
Poème de Helena Lanari


  • Extraits de Antologia :
1
Mar
Mer


  • Extraits de O Nome das Coisas :
1
2
3
4
25 de Abril
Che Guevara
Regressarei
Revolução
Le 25 Avril
Che Guevara
Retour
Révolution


  • Extraits de O Búzio de Cós :
1
No meu país
Dans mon pays


  • Extraits de Mar :
1
O mar
La mer






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Nuage des auteurs (et quelques oeuvres)

A. M. Pires Cabral (44) Adélia Prado (40) Adolfo Casais Monteiro (36) Adriane Garcia (40) Affonso Romano de Sant'Anna (41) Al Berto (38) Albano Martins (41) Alexandre O'Neill (29) Ana Cristina Cesar (38) Ana Elisa Ribeiro (8) Ana Hatherly (43) Ana Luísa Amaral (40) Ana Martins Marques (48) Antônio Cícero (40) António Gedeão (37) António Ramos Rosa (39) Augusto dos Anjos (50) Caio Fernando Abreu (40) Carlos Drummond de Andrade (43) Carlos Machado (104) Casimiro de Brito (40) Cecília Meireles (37) Conceição Evaristo (33) Daniel Faria (40) Dante Milano (33) David Mourão-Ferreira (40) Donizete Galvão (41) Eugénio de Andrade (34) Ferreira Gullar (39) Fiama Hasse Pais Brandão (38) Francisco Carvalho (40) Galeria (27) Gastão Cruz (40) Gilberto Nable (46) Hilda Hilst (41) Inês Lourenço (40) João Cabral de Melo Neto (43) João Guimarães Rosa (33) João Luís Barreto Guimarães (40) Jorge de Sena (40) Jorge Sousa Braga (40) José Eduardo Degrazia (40) José Gomes Ferreira (40) José Saramago (40) Lêdo Ivo (33) Luis Filipe Castro Mendes (40) Manoel de Barros (36) Manuel Alegre (41) Manuel António Pina (32) Manuel Bandeira (39) Manuel de Freitas (41) Marina Colasanti (38) Mário Cesariny (34) Mario Quintana (38) Miguel Torga (31) Murilo Mendes (32) Narlan Matos (85) Nuno Júdice (32) Nuno Rocha Morais (428) Pássaro de vidro (52) Poemas Sociais (30) Poèmes inédits (247) Ronaldo Costa Fernandes (42) Rui Pires Cabral (44) Ruy Belo (28) Ruy Espinheira Filho (43) Ruy Proença (41) Sophia de Mello Breyner Andresen (32) Tesoura cega (35) Thiago de Mello (38) Ultimos Poemas (103) Vasco Graça Moura (40) Vinícius de Moraes (34)