Preto de alma branca: ligeiras conceitualizações

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Adão Ventura »»   A Cor da pele (1988) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Preto de alma branca: ligeiras conceitualizações

Noir avec une âme blanche : rapides conceptualisations

o preto de alma branca e seu saco de capacho. o preto de alma branca e seus culhões de cachorro. o preto de alma branca e sua cor de camaleão. o preto de alma branca e o seu sujar na entrada. o preto de alma branca e o seu cagar na saída. o preto de alma branca e o seu sangue de barata. cada vez mais distante do corpo da Grande Mãe-África.

le noir dont l'âme est blanche et son sac de boniche. le noir dont l'âme est blanche et ses couilles de chien. le noir dont l'âme est blanche et sa couleur caméléon. le noir dont l'âme est blanche et sa crotte en entrée. le noir dont l'âme est blanche et son caca en sortie. le noir dont l'âme est blanche et son sang de cafard. chaque jour plus éloigné du corps de la Grande Mère-Afrique

________________

Jan Mostaert
Portrait de l'homme africain (~1520/1530)

...

↑ Haut ↑