________________
|
Origem
|
Origine
|
|
Vestir a camisa
de um poeta negro - espetar seu coração com uma fina ponta de faca - dessas antigas, marca Curvelo, em aço sem corte, feito para a morte - E acomodar no exíguo espaço de uma bainha sua dor-senzala. |
Porter la chemise
d'un poète noir - piquer son cœur avec la fine pointe d'un couteau - de ces anciens, marqué Curvelo, en acier sans tranchant, fait pour la mort - Et accueillir dans le refuge exigu d'un fourreau sa douleur d'esclave. |
________________
|
|
| Clovis Graciano Personnages (1981) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire