O que é do homem

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Carlos Nejar »»   De Sélesis a Danações (1975) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

O que é do homem

Ce qui est à l'homme

O que é do homem ninguém lhe tira. O rosto gume dentro do gesto. Ninguém lhe tira. O gesto exato dentro da morte. Ninguém lhe tira. A morte sempre na noite funda e o viço aceso de sua luta.

Ce qui est à l'homme personne ne lui enlève. L'affût de son visage en un geste Personne ne lui enlève. Le geste rigoureux devant la mort. Personne ne lui enlève. La mort toujours dans la nuit profonde et la vigueur enflammée de son combat

________________

Mario Sironi
Allégorie du travail (1933)

...

↑ Haut ↑