________________
|
Livro
|
Livre
|
|
Descreveste a mais longa viagem que fizeste
numa agenda de bolso de 1963. Guardaste-a durante mais de 30 anos. Assim que morreste, perdi-a em 15 dias. Lá na França, lá na França: muitas das histórias que repetias começavam assim. Quando algum acidente te contrariava, dizias: ô, lavache. Carregaste Paris nos olhos durante todos os anos em que foste meu pai. Quem achou essa agenda de 1963, não soube reconhecer o tesouro que encontrou. |
Tu as décrit le plus long voyage que tu aies jamais fait
dans ton journal de poche de 1963. Tu l'as conservé pendant plus de 30 ans. Après ta mort, je l'ai perdu en moins de 15 jours. Là-bas, en France, là-bas, en France : bien des histoires que tu as racontées commençaient ainsi. Lorsque un malheur venait te bouleverser, tu disais : oh, la vache ! Paris est resté dans tes yeux pendant toutes ces années où tu fus mon père. Celui qui a trouvé ce journal de 1963 n'a pas su reconnaître le trésor qu'il avait trouvé. |
________________
|
|
| Carlo Carrà Nature morte avec cahier (1850 ca.) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire