________________
|
Minha avó e minha mãe…
|
Ma mère et ma grand-mère…
|
|
Minha avó e minha mãe
perdi-as de vista num grande armazém a fazer compras de Natal hoje trabalho eu mesma para o armazém que por sua vez tem tomado conta de mim uma avó e uma mãe foram-me entretanto devolvidas mas não eram bem as minhas ficámos porém umas com as outras para não arranjar complicações |
Ma mère et ma grand-mère
je les ai perdues dans un grand magasin en faisant les achats pour Noël aujourd'hui je travaille pour ce même magasin et cette fois-ci ils prennent soin de moi une mère et une grand-mère entre-temps m'ont été rendues mais ce ne sont pas les miennes nous sommes restées ensemble cependant pour éviter les complications |
________________
|
 |
| Félix Vallotton Le Bon Marché (1898) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire