Cartório do 2º ofício

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Micheliny Verunschk »»   Geografia Íntima do Deserto (2003) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Cartório do 2º ofício

Greffe du 2° Office notarial

Cato os minutos, Grãos de milho Caídos na música Datilográfica Do relógio velho Da parede; Sementes loiras De tão sonífera Claridade Que só os posso Contemplar Com os olhos Semicerrados; Óvulos de pó Que ajunto No bojo do avental Para tentar Saciar a fome Desse galo voraz, Desse expediente infindo.

J’égrène les minutes, Ces grains de maïs Tombés de la musique Dactylographiée De la vieille horloge Murale ; Blondes semences D'une telle clarté Soporifique Qu'elles m'obligent À les contempler, Yeux mi-ouverts Mi-fermés. Ovules poussiéreuses Amassées dans La poche de mon tablier Afin que soit satisfaite L'insatiable faim De ce coq vorace Tout à son labeur sans fin.

________________

Gino Severini
L'infatigable danseuse (1912)

...

↑ Haut ↑