Declaração

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

José Régio »»   Colheita da Tarde (1971, posthume) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Declaração

Déclaration

Teorias são brinquedos Que, por mim, não tomo a sério. Tomo a sério os meus enredos. Crer… só sei crer no Mistério. De doutrinas não me importo! Sinto-me bem no mar alto. Só me recolho ao meu porto. Convidam-me, e sempre eu falto. De escolas, não sou aluno. Se comunico, é em verso. Sou muito diverso, E uno.

Les théories sont des distractions Que je ne peux prendre au sérieux. Je prends au sérieux mes intrigues. Croire... Je ne crois qu'au Mystère. Peu m'importe les doctrines ! Je me sens bien en haute mer. Je suis seul en mon port assuré On m'invite, et toujours je me défausse. Je ne suis disciple d'aucune école. Si je communique, c'est en vers. Je suis for plusieurs, Et un.

________________

Guy Fouré
Appel à la prière (2017)

...

↑ Haut ↑