________________
|
Aguarela
|
Aquarelle
|
|
Virgem de tudo, brinca
ao Sol uma menina.... Tem ainda no corpo embalos de berço. Tem ainda nos lábios sabor do leite da Mãe. A menina brinca, virgem de tudo. Ao alto, o Sol doira seus cabelos pretos. E a menina pensa (não pensa que sente), sente que são loiros seus cabelos pretos. |
En toute innocence, joue
au Soleil une enfant... Son corps possède encore les rondeurs du berceau. Ses lèvres retiennent encore le goût du lait de sa Mère. Une enfant joue, en toute innocence. Là-haut, le Soleil dore ses cheveux noirs. Et l'enfant songe (sans y penser), ressent comme ils sont blonds ses cheveux noirs. |
________________
|
 |
| Mary Cassatt Enfants sur la plage (1884) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire