Coliseu

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Micheliny Verunschk »»   Cartografia da Noite (2010) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Coliseu

Colisée

Os carros rugem. Espera de arenas, o círculo das batalhas. A cidade se oferece: carne. Abre a sua guarda e os leões colidem, esfomeados. Hostes e dentes, o seu nome é Legião.

Les chars rugissent. Espoir des arènes, le cercle des batailles. S'offre la ville : elle est chair. Il ouvre sa garde et les lions carambolent, affamés. Dents et armées Son nom est Légion.

________________

Vincenzo Giovannini
Colisée (1841)

...

↑ Haut ↑

Coliseu