Reflexões sobre um Monturo

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

José Eduardo Degrazia »»   Lições de geometria fantástica (2016) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Reflexões sobre um Monturo

Réflexions sur une Décharge

1 As coisas se desfazem lentamente faca enferrujada, copo quebrado.   2 As coisas se desfazem lentamente folha de jornal, página de livro.   3 As coisas se desfazem lentamente máquina quebrada, lata de cerveja.   4 As coisas se desfazem lentamente roupa usada, bola furada.   5 As coisas se desfazem lentamente chave que não abrirá mais a Porta.

1 Les choses se dégradent lentement Couteau rouillé, verre cassé. 2 Les choses se dégradent lentement feuille de journal, page de livre. 3 Les choses se dégradent lentement Machine cassée, canette de bière. 4 Les choses se dégradent lentement vêtements usés, ballon percé. 5 Les choses se dégradent lentement Clé qui n’ouvrira plus la Porte.

________________

Augusto de Campos
Luxe-Lie (1986)

...

↑ Haut ↑