________________
|
Gioventù
|
Gioventù (Jeunesse)
|
|
Um modo de olhar
– de frente – o sol. A palavra desembainhada, sempre. E esta beleza, a mais aguda: não saber que nasceu anteontem e morrerá menina – a pressa dos incêndios, a insônia das estátuas. |
Une façon de regarder
– d'affronter – le soleil. Dégainer la parole, toujours. Et cette beauté, la plus exquise : ignorer qu'elle est née avant-hier et qu'elle mourra nouveau-née – la pression des flammes, l'insomnie des statues. |
________________
|
|
| Max Ernst Une autre belle matinée (1953) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire