________________
|
Times Old Roman
|
Times Old Roman
|
|
Quer que o diga, não o digo,
o teu nome já não brilha não o digo sob as cinzas de janeiros muito antigos mal respira nos escombros desse breve apartamento o teu nome quem diria não é coisa que se diga som de um som que se partira não insista já não tento já não posso é simples o que te digo e te digo sem remorso calmamente sim repito sem espanto não o digo nenhuma pedra se move rio seco letra morta. |
Tu veux que je le dise, je ne le dirai pas,
car ton nom ne brille plus je ne le dirai pas sur les cendres des janviers très anciens il respire mal sous les décombres de ce petit appartement ton nom qui le dirait ce n'est pas une chose à dire c'est l'écho d'un son qui s'est brisé, n'insiste pas je n'essaierai plus c'est impossible ce que je dis est simple et je le dis sans remords calmement oui je le répète et sans surprise ne le dirai pas aucune pierre ne bouge cours à sec lettre morte. |
________________
|
|
| Emilio Isgrò Cancellisation du manifeste du Futurisme (2012) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire