Mil estrelas no colo

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

José Luís Peixoto »»   A casa, a escuridão (2002) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Mil estrelas no colo

Mille étoiles dans ta poitrine

mãe, eu sei que ainda guardas mil estrelas no colo. eu, tantas vezes, ainda acredito que mil estrelas são todas as estrelas que existem.

mère, je sais que tu portes encore mille étoiles dans ta poitrine. moi aussi, bien souvent, je crois encore que mille étoiles sont toutes les étoiles qui existent.

________________

Kees van Dongen
Étoiles (1912)

...

↑ Haut ↑