________________
|
Fotografia de Helsínquia
|
Photographie d'Helsinki
|
|
O tempo diz-me que Helsínquia é um sonho
que nunca conseguirei concretizar. Helsínquia é um fósforo a arder-me na ponta dos dedos. Porque não sabia, desperdicei Helsínquia, disse-lhe frases sem nexo e disfarcei-me de incêndio. Há noites em que vejo a imagem desfocada de Helsínquia. Comandado por ela, atravesso avenidas geladas e queimo todos os objectos em que toco. |
Le temps me dit qu'Helsinki est un rêve
que je ne pourrai jamais réaliser Helsinki est une allumette qui me brûle au bout des doigts. Pour l'avoir ignorée, j'ai gaspillé Helsinki, je lui ai dit des mots sans suite, et j'ai masqué ma flamme. Il y a des nuits où je la vois floutée, l'image d'Helsinki. Sous son emprise, je traverse des avenues glacées et mets le feu à tout ce que je touche. |
________________
|
|
| Rembrandt Patineur (env. 1639) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire