Dois

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Adão Ventura »»   A Cor da pele (1988) »»   Italien »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Dois

Deux

de pés no chão palmilhei duros eitos movidos a chuva e sol. de pé no chão atravessei frios guetos de duras cicatrizes. de pés no chão envelheceu mansamente as suas mãos escravas.

les pieds sur terre j'arpentais ces rudes successions mouvementées de pluie et de soleil. les pieds sur terre je traversais ces froids ghettos aux rudes cicatrices. les pieds sur terre vieillissaient doucement ses mains d'esclaves

________________

Hannah Höch
Mains (1930)

...

↑ Haut ↑