Nom :
Recueil : Autre traduction : |
________________
|
Geometria cósmica
|
Géométrie cosmique
|
|
No carrossel das constelações,
girando de oeste para o sul, desde Órion de cintura imponente pisando a espinha do Touro, até o Escorpião sustentando o madeiro do Cruzeiro do Sul, vaga o meu pensamento de estrela em estrela da galáxia, traçando a geometria cósmica que gira no centro da vertigem, buraco negro onde a lua penetra linda, branca e nua. |
Dans le carrousel des constellations,
tournant de l'ouest vers le sud, depuis Orion à la taille imposante qui marche sur le dos du Taureau, jusqu'au Scorpion soutenant le madrier de la Croix du Sud, vagabonde ma pensée d'une étoile de la galaxie à l'autre, traçant la géométrie cosmique qui tourne au centre du vertige, trou noir où la lune pénètre blanche, belle et nue. |
________________
|
 |
| Extrait de L'atmosphère météorologique populaire de Camille Flammarion (1888) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire