Árvore de sonhos

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Ruy Proença »»   Frente fria (2024) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Árvore de sonhos

Arbre des rêves

uma árvore cujos frutos sejam sonhos uma árvore que navegue em mar aberto uma árvore que flutue com a brisa colher os sonhos comer os sonhos sonhar os sonhos não mais saber se sonho é sonho se o real é sonho alguns frutos apodrecem alguns sonhos viram pesadelo nem sempre estamos a salvo a realidade é uma bala um sapo que distraídos engolimos onde, como apear do sonho real?

un arbre dont les fruits sont des rêves un arbre qui navigue en haute mer un arbre flottant sous la brise récolter les rêves manger les rêves rêver les rêves ne plus savoir si le rêve est un rêve si le réel est un rêve certains fruits pourrissent certains rêves virent au cauchemar nous ne sommes pas toujours à l'abri la réalité est une balle un crapaud que nous avalons distraitement où, comment s'extirper du rêve réel ?

________________

Giuseppe Penone
Idées de pierre (2010)

...

↑ Haut ↑