Nom :
Recueil : Source : Autre traduction : |
________________
|
A erosão de um pacto…
|
L’érosion d'un pacte…
|
A erosão de um pacto,
O real anestesiado,
Tu e eu, suspensos
E este som incessante
De vidro que se parte.
A febre exuma um delírio,
Amanhã não é o futuro, não ainda.
O real anestesiado,
Tu e eu, suspensos
E este som incessante
De vidro que se parte.
A febre exuma um delírio,
Amanhã não é o futuro, não ainda.
L'érosion d'un pacte,
Le réel anesthésié,
Toi et moi, suspendus
Et cet écho incessant
Du verre qui se brise.
La fièvre exhume une ivresse,
Demain n’est pas le futur, pas encore.
Le réel anesthésié,
Toi et moi, suspendus
Et cet écho incessant
Du verre qui se brise.
La fièvre exhume une ivresse,
Demain n’est pas le futur, pas encore.
________________
|
|
| Marcel Duchamp Le grand verre (1915) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire