Fronteira

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Ruy Proença »»   Visão do térreo (2007) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Fronteira

Frontière

Nasci de um acaso. Como esse muro à minha frente alto dividindo duas vizinhanças. Alguém me deu à luz, alguém me tirou a luz. Não vejo o mundo: miro o muro. Dele conheço cada detalhe.

Je suis né du hasard. Comme ce mur devant moi haut séparant deux propriétés. Quelqu'un m'a mis au jour quelqu'un m'a ôté du jour. Je ne vois pas le monde : Je regarde le mur. J'en connais chaque détail.

________________

Giuseppe Uncini
Terre et ciment (1958)

...

↑ Haut ↑