________________
|
Encontro
|
Rencontre
|
|
Chegam primeiro
os ventos quentes. Tomam de assalto a cidadela. Os circuitos de proteção automaticamente se desligam. As pontes levadiças baixam. Um leque de ventosas invisíveis se abre lentamente sobre a imagem do outro que se aproxima. Quanto mais se aproxima mais se revela sua geografia de espinhos, seu corpo de minúsculos guarda-chuvas. A ilha de ventosas uma a uma as lanças embainha. Traz ainda estoque de matéria aderente. Por um instante antes de regressar à escuridão particular duas impossibilidades se misturam. |
Arrivent en premier
les vents chauds. Ils prennent d'assaut la citadelle. Les circuits de protection automatiquement. se désactivent. Les ponts-levis s'abaissent. Un éventail de ventouses invisibles s'ouvre lentement sur l'image de l'autre qui s'approche. Plus il s'approche, d'autant plus se révèle sa géographie d'épines, son corps de minuscules parapluies. L'île aux ventouses rengaine une à une ses lances. Elle porte encore un stock de matière adhérente. Pendant un instant, avant de retourner à leur obscurité particulière deux impossibilités se mêlent. |
________________
|
 |
| Peter Schuyff Dumbo (2019) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire