________________
|
Solidários
|
Solidarité
|
entro no trem
nadando em mar de carne (carne: matéria resistente escorada em barras de ossos) entro sob pressão amalgamando-me tecido contra tecido à massa compacta sem saber se ainda tenho braço perna se os pés tocam o chão sem saber se ainda sou eu os olhos voltados para o teto da composição |
Je monte dans le train
nageant dans l'océan des chairs (viande : matière résistante étayée par les barreaux des os) j'entre sous pression m'amalgame peau contre peau à la masse compacte sans savoir si j'ai encore bras et jambes si mes pieds touchent le sol sans savoir si je suis toujours moi les yeux tournés vers le plafond de la rame. |
________________
|
Keith Haring Tout un monde (détail) (1989) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire