Tiranias

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Ruy Proença »»   Visão do térreo (2007) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Tiranias

Tyrannies

Antigamente diziam: cuidado, as paredes têm ouvidos então, falávamos baixo nos policiávamos hoje as coisas mudaram: os ouvidos têm paredes de nada adianta gritar.

Autrefois ils disaient : attention, les murs ont des oreilles. Alors, nous parlions bas, nous nous « policions » Aujourd'hui les choses ont changé: les oreilles ont des murs. Crier ne sert à rien

________________

Meret Oppenheim
L'oreille de Giacometti (1977)

...

↑ Haut ↑