________________
|
Bom rei Afonso
|
Le bon roi Alphonse
|
|
Lavava-se só de raro em raro
e só como o gato mas era um tal furor entre as damas e suas aias que se conta de uma dona Ilduara Veilaz a filha do crego manco tê-lo chamado um fim de tarde no meio de forte trovoada a Rendufe onde então demorava para a comer (e recomer é claro) nas três posições principais o que ele fez com brio e recato e isso atira para uma conta calada mesmo em termos de História Pátria e sem da Igreja o beneplácito gritando ela ao fim de cada round senhor senhor mais do que ao mel vós a erva-babosa me cheirais ah e tudo isto para fortalecer a alma! |
Il se lavait rarement de loin en loin
et comme un chat, mais faisait un tel ramdam parmi ses ouailles et les dames qu'on raconte que l'une d'elles Ilduara Veilaz, fille d'un prêtre boiteux, l'avait appelé à la tombée de la nuit au milieu d'un violent orage à Rendufe où il séjournait alors pour être consommée (et re-consommée) dans les trois positions principales ce qu'il fit avec brio et pudeur cela nous amène à un détail tenu secret dans les termes de notre Histoire Nationale et sans la bénédiction de l'Église car elle criait à la fin de chaque round Seigneur Seigneur plus que le miel vous sentez bon l'Aloe vera ah comme tout cela fortifie l'âme ! |
________________
|
|
| Frère Manuel dos Reis Dom Afonso Henriques en prière (1665) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire