________________
|
Tentas, de longe…
|
Tu essaies de me dire…
|
|
Tentas, de longe, dizer que estás aqui.
Com peso triste caminha na rua o Outono. O meu coração debruça-se à janela a ver pessoas e carros, e as folhas caíndo. Mastigo esta solidão como quando era pequeno e jantava diante dos pais zangados: devagar, ausente. |
Tu essaies de me dire, de loin, que tu es ici
L'automne parcourt les rues avec un triste fardeau. Mon cœur s'accoude à la fenêtre et voit les voitures, et les gens, et les feuilles qui tombent. Je rumine ma solitude comme l'enfant que j'étais alors et qui dînait confronté à des parents en colère : tranquille, absent. |
________________
|
|
| Kenne Grégoire Fenêtre (2017) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire