Olho muito tempo...

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Ana Cristina Cesar »»   Cenas de abril (1979) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Olho muito tempo...

Je regarde longtemps...

olho muito tempo o corpo de um poema
até perder de vista o que não seja corpo
e sentir separado dentre os dentes
um filete de sangue
nas gengivas

je regarde longtemps le corps d'un poème
jusqu'à perdre de vue ce qui n'est pas un corps
et sentir entre mes dents se détacher
un filet de sang sur
mes gencives

________________

Cy Twombly
Neuf discours sur Commode - 3 (1963)

...

↑ Haut ↑