________________
|
Psicografia
|
Psychographie
|
|
Também eu saio à revelia
e procuro uma síntese nas demoras cato obsessões com fria têmpera e digo do coração: não soube e digo da palavra: não digo (não posso ainda acreditar na vida) e demito o verso como quem acena e vivo como quem despede a raiva de ter visto |
Moi aussi, j'en arrive à la révolte
et cherche une synthèse aux atermoiements Je scrute mes obsessions avec sang-froid et dis du cœur : ne rien savoir, et dis à la parole : de ne pas dire (je n'arrive pas encore à croire en la vie) aussi je renonce au vers comme on fait ses adieux, vivant, comme on donne congé à la colère d'avoir vu |
________________
|
 |
| Joan Miró Toile brûlée II (1973) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire