Imagino como seria te amar...

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Ana Cristina Cesar »»   Inéditos e dispersos (1985) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Imagino como seria te amar...

J'imagine ce que serait de t'aimer...

para Caio Fernando Abreu imagino como seria te amar teria o gosto estranho das palavras que brincamos e a seriedade de quando esquecemos quais palavras imagino como seria te amar: desisto da idéia numa verbal volúpia e recomeço a escrever poemas.

à Caio Fernando Abreu j'imagine ce que serait de t'aimer d'avoir le goût étrange des mots avec lesquels nous jouons et le sérieux du moment où nous oublions certaines paroles j'imagine ce que serait de t'aimer : j'abandonne cette idée dans une volupté verbale et recommence à écrire des poèmes.

________________

Elizabeth Atterbury
Calligraphie (2017)

...

↑ Haut ↑