Nom :
Recueil : Autre traduction : |
________________
|
Um Calculador de Improbabilidades
|
Un calculateur d'improbabilités
|
|
O poeta é
um calculador de improbabilidades limita a informação quantitativa fornecendo reforçada informação estésica. É uma máquina eta-erótica em que as discrepâncias são a fulgurância da máquina. A crueldade elegante da máquina resulta da competição pirotécnica da circulação íntima e fulgurante do seu maquinismo erótico. A psicologia do maquinal sabe que basta que se crie um pólo positivo para que o pólo negativo surja ou vice-versa e as evoluções telecinéticas pela força das catástrofes desenvolvem suas faculdades latentes ou absorvem-nas como a esponja absorve as águas variáveis dos humores que transforma em polaridade. O maquinal eta-erótico está em astrogação curso hipnótico dos polímeros. Digo com precisão fenomenológica: o maquinal circula em sua hiperesfera da maneira mais excêntrica. Digo e garanto: o maquinal absolutamente absorve suas águas variáveis e isso é o seu amplexo. O maquinal eta-erótico é tu-eu. O maquinal tu-eu cuja tarefa árdua não é definir a verdade está no meio da profusão dos objectos e considera o consumo a verdade deslocada deslocação de grande tonelagem laboriosa alfaiataria de eros constante moribunda e esse opróbrio dispersivo e vexável indifere a vida esponjosa. A história agrega a dificuldade essencial das variáveis e o ensejo das coisas prática difícil está para o maquinal como uma indústria apócrifa |
le poète est
un calculateur d'improbabilités limité à des informations quantitatives fournissant des informations esthétiques renforcées. C'est une machine eta-érotique en laquelle les divergences sont la fulgurance de la machine. La cruauté élégante de la machine résulte de la compétition pyrotechnique de la circulation intime et fulgurante de son mécanisme érotique. La psychologie du machinal sait qu'il suffit que soit créé un pôle positif pour que le pôle négatif surgisse ou vice versa et les évolutions télékinétiques par la puissance des catastrophes développent leurs facultés latentes ou les absorbent comme une éponge absorbe les eaux variables des humeurs qu'elle transforme en polarité. Le machinal eta-érotique est en astronavigation un cours hypnotique des polymères. Je dis avec une précision phénoménologique : le machinal circule dans son hypersphère de la manière la plus excentrique. Je dis et le garantis : le machinal absorbe absolument ses eaux variables et c'est là son étreinte. Le machinal eta-érotique, est toi-moi. Le machinal toi-moi dont la tâche ardue n'est pas de définir la vérité, est au milieu de la profusion des objets et considère la consommation comme une vérité déplacée une dislocation de grand tonnage laborieuse confection d'éros continuelle moribonde et cette opprobre dispersive et vexatoire indiffère la vie spongieuse. L'histoire agrège la difficulté essentielle des variables et de l'opportunité des choses une pratique difficile est pour le machinal comme une industrie apocryphe. |
________________
|
 |
| Ana Hatherly Editora Futura (1975) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire