________________
|
Que é voar?
|
Qu'est-ce que voler ?
|
Que é voar?
É só subir no ar, levantar da terra o corpo, os pés? Isso é que é voar? Não. Voar é libertar-me, é parar no espaço inconsistente é ser livre, leve, independente é ter a alma separada de toda a existência é não viver senão em não-vivência E isso é voar? Não. Voar é humano é transitório, momentâneo... Aquele que voa tem de poisar em algum lugar: isso é partir e não voltar. |
Qu'est-ce que voler ?
N'est-ce que s'élever dans l'air, soulever de la terre son corps, ses pieds ? Est-ce cela voler ? Non. Voler c'est me libérer, m'arrêter dans un espace inconsistant c'est être libre, légère, indépendante avoir son âme séparée de toute l'existence c'est de ne vivre que dans le non-vécu Et cela c'est voler ? Non. Voler est humain est transitoire, momentané ... Celui qui vole doit bien se poser quelque part : c'est partir et ne pas revenir. |
________________
|
Ana Hatherly A reinvenção da leitura (1975) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire