________________
|
Acontecimento
|
Événement
|
Aí estás tu à esquina das palavras de sempre
amor inventado numa indústria de lábios
que mordem o tempo sempre cá
E o coração acontece-nos
como uma dádiva de folhas nupciais
nos nossos ombros de outono
Caiam agora pálpebras que cerrem
o sacrifício que em nossos gestos há
de sermos diários por fora
Caiam agora que o amor chegou
amor inventado numa indústria de lábios
que mordem o tempo sempre cá
E o coração acontece-nos
como uma dádiva de folhas nupciais
nos nossos ombros de outono
Caiam agora pálpebras que cerrem
o sacrifício que em nossos gestos há
de sermos diários por fora
Caiam agora que o amor chegou
À l'encoignure des mots de toujours, tu es là
amour inventé par l'industrie des lèvres
mordant le temps toujours là
Et le cœur nous arrive
comme un don de feuilles nuptiales
sur nos épaules d'automne
Tombent dès lors nos paupières
serrant le sacrifice qu'il y a dans nos gestes
À être tous les jours au dehors
Tombent, l'amour est là maintenant
amour inventé par l'industrie des lèvres
mordant le temps toujours là
Et le cœur nous arrive
comme un don de feuilles nuptiales
sur nos épaules d'automne
Tombent dès lors nos paupières
serrant le sacrifice qu'il y a dans nos gestes
À être tous les jours au dehors
Tombent, l'amour est là maintenant
________________
|
Emil Nolde Couple (rouge et jaune (1909) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire