________________
|
D. Bailador-Bailarino - IV
|
D. Danseur de ballet-Ballerin - IV
|
|
IV
Ah! bailador! Ah! bailarino! A tua arte durou Os olhos de quem te viu... E tudo o mais é rescaldo Do fogo que se extinguiu. ....................... Ninguém teve Mais efémero brilho Nem triunfo mais breve... Cabriola de chama Na lenha que arde E se extingue... Relevos de nimbos, Fantásticas formas Fugazes, da tarde... Corisco maluco!... ....................... Ah! florilégio do gesto, Carne da música, Antologia da atitude!... |
IV
Ah ! Danseur ! Ah ! Ballerin ! Ton art n'a existé que Dans l’œil de celui qui t’a vu... Et le reste est la conséquence Du feu qui s’est éteint. ....................... Personne n’a eu Éclat plus éphémère Ni triomphe plus bref... Flamme qui caracole Sur la bûche qui brûle Et se consume... Reliefs de nimbes, Formes fantastiques Et fugaces, dans le soir... Faisceau électrique en folie... ....................... Ah ! florilège du geste, Chair de la musique, Anthologie de l’attitude ! |
________________
|
 |
| André Derain La danse (1906) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire