Batata quente

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Ana Martins Marques »»   A vida submarina (2009) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Batata quente

Patate chaude

Se eu te entregasse agora o meu amor aceso como ele está, como ele está, pesado, você o trocaria rapidamente de mão, você o guardaria um pouco na esquerda, um pouco na direita, por quanto tempo antes de o passar adiante?

Si je t'apportais mon amour maintenant bouillant comme il est, avec tout le poids qu'il a tu le ferais sauter entre tes mains, le gardant un peu à gauche, un peu à droite. Combien de temps avant de le jeter au loin ?

________________

Vincent van Gogh
Les mangeurs de pommes de terre (1885)

...

↑ Haut ↑