Tema 4

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Fiama Hasse Pais Brandão »»   Morfismos (1961) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Tema 4

Thème 4

Nenhum sinal nos calcina as órbitas
Voluntários
somos de frente com a imagem
na grafia dos espelhos

Um teorema de pálpebras nos situa
imunes
à cicatriz dos limites
que bebemos

Um sismo incontém nossos ombros fechados
Limítrofes
os nossos pés anfíbios
invocam o rio

Aucun signal ne calcine nos orbites
Volontaires
nous sommes face à l'image
dans la graphie des miroirs

Un théorème de paupières nous situe
à l'abri
de la cicatrice des limites
que nous buvons

Un séisme descelle nos épaules fermées
Limitrophes
nos pieds amphibies
invoquent la rivière

________________

Agnes Martin - Sans titre (1953)

...

↑ Haut ↑