Caminhada


Nom :
 
Recueil :
 
Autre traduction :
Carlos Machado »»
 
Tesoura cega »»
 
Italien »» Espagnol »»
«« précédent / Sommaire / suivant »»
________________

Caminhada
Promenade

Consente o caminhar
com passo
de não chegar
a lugar algum:
anda porque andas,
pelo simples
prazer de ter o
vento na pele
e o olho na flor
vadia da beira
do caminho.

Accepte de marcher
d'un pas
qui n'arrive
en aucun lieu :
qui va où tu vas,
pour le plaisir
simple de sentir
le vent sur ta peau
et dans tes yeux la fleur
qui musarde au bord
du chemin

________________

Renato Guttuso
Promenade dans le jardin à Velate (1983)
...

Aucun commentaire:

Publier un commentaire