Botão de rosa

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Thiago de Mello »»   A Canção Do Amor Armado (1966) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Botão de rosa

Bouton de rose

Nos recôncavos da vida
jaz a morte.
Germinando
no silêncio
Floresce
como um girassol no escuro.
De repente vai se abrir.
No meio da vida, a morte
jaz profundamente viva.

Gît la mort
dans les antres de la vie.
Girasol,
germination
du silence
qui va soudain s'ouvrir,
fleurissant dans l'obscur.
Au milieu de la vie la mort
gît profondément vivante.

________________

Odilon Redon
Orphée (1898)

...

↑ Haut ↑