Eu sou o que sou...


Nom :
 
Recueil :
Source :
 
Autre traduction :
Nuno Rocha Morais »»
 
Poèmes inédits »»
nunorochamorais.blogspot.com (avril 2021) »»
 
Italien »»
«« précédent / Sommaire / suivant »»
________________


Eu sou o que sou...
Je suis ce que je suis...


Eu sou o que sou,
Como a pedra não tem avesso
O meu sangue não muda de direcção.
Não tenho força para uma última metamorfose.

Je suis ce que je suis,
Comme un caillou sans revers
Mon sang ne change pas de direction.
Je n'ai pas la force d'une dernière métamorphose.

________________

Fortunato Depero
Papillon Zig-Zag (1920)
...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire