________________
|
Gato
|
Chat
|
Que fazes por aqui, ó gato?
Que ambiguidade vens explorar?
Senhor de ti, avanças, cauto,
meio agastado e sempre a disfarçar
o que afinal não tens e eu te empresto,
ó gato, pesadelo lento e lesto,
fofo no pêlo, frio no olhar!
De que obscura força és a morada?
Qual o crime de que foste testemunha?
Que deus te deu a repentina unha
que rubrica esta mão, aquela cara?
Gato, cúmplice de um medo
ainda sem palavras, sem enredos,
quem somos nós, teus donos ou teus servos?
Que ambiguidade vens explorar?
Senhor de ti, avanças, cauto,
meio agastado e sempre a disfarçar
o que afinal não tens e eu te empresto,
ó gato, pesadelo lento e lesto,
fofo no pêlo, frio no olhar!
De que obscura força és a morada?
Qual o crime de que foste testemunha?
Que deus te deu a repentina unha
que rubrica esta mão, aquela cara?
Gato, cúmplice de um medo
ainda sem palavras, sem enredos,
quem somos nós, teus donos ou teus servos?
Que fais-tu par ici, ô mon chat ?
Quelles ambiguïtés viens-tu explorer ?
Tu t'avances, maitre de toi, prudent,
un peu agacé et toujours dissimulé
ce que finalement tu n'es pas mais je te prête
terreur lente et preste, ô mon chat
au poil douillet, à l’œil froid !
De quelle force obscure es-tu la demeure ?
Quel est le crime dont tu fus le témoin ?
Quel dieu t'a donné ce soudain coup de griffes
qui raie de rouge cette main, ce visage ?
Chat, complice d'une peur
encore muette, et sans intrigues,
qui sommes-nous, tes maitres ou tes esclaves ?
Quelles ambiguïtés viens-tu explorer ?
Tu t'avances, maitre de toi, prudent,
un peu agacé et toujours dissimulé
ce que finalement tu n'es pas mais je te prête
terreur lente et preste, ô mon chat
au poil douillet, à l’œil froid !
De quelle force obscure es-tu la demeure ?
Quel est le crime dont tu fus le témoin ?
Quel dieu t'a donné ce soudain coup de griffes
qui raie de rouge cette main, ce visage ?
Chat, complice d'une peur
encore muette, et sans intrigues,
qui sommes-nous, tes maitres ou tes esclaves ?
________________
|
 |
| Endre Penovàc Chat noir (2015) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire