Foi para isso que os poetas foram feitos

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

A. M. Pires Cabral »»   A vista desarmada, o tempo largo (Antologia, 2012) »»   Italien »»

«« précédent /  Sommaire / suivant »»

________________

Foi para isso que os poetas foram feitos

Ils sont faits pour cela les poètes

semear tempestades e assegurar que cresçam foi para isso que os poetas foram feitos esgrimir com a mais idónea das espadas: a coragem foi para isso que os poetas foram feitos namorar a perfeição e às vezes alcançá-la foi para isso que os poetas foram feitos

semer des tempêtes et s'assurer qu'elles grandissent ils sont faits pour cela les poètes s'escrimer avec la plus appropriée des épées : le courage ils sont faits pour cela les poètes vouloir convoler avec la perfection et y parvenir parfois ils sont faits pour cela les poètes

________________

Georg Mühlberg
Duel au sabre d'étudiants allemands (1900 env.)

...

↑ Haut ↑