________________
|
Narciso
|
Narcisse
|
|
Narciso é filho de uma flor aquática
e de um rio meândrico. É líquido cristalizado de forma precária e preciosa, trazendo o sigilo da sua origem no semblante vívido conquanto reflexivo. Ousaria defini-lo como aquele em que a vida mesma se retrata. É pois fatídico que, logo ao se encontrar, ele se perca e ao se conhecer também se esqueça, se está na confluência da verdade e da miragem quando as verdes margens da fonte emolduram sua imagem fluida e fugaz de água sobre água cerúlea. |
Narcisse est l'enfant d'une fleur aquatique
prise dans les méandres d'un fleuve. Liquide cristallisé à la forme précaire et précieuse, emportant le secret de son origine avec ce semblant de vécu quoique réfléchi. J'oserais le définir comme celui dans lequel la vie même se reproduit. Et fatalement il se perd dès qu'il se rencontre et s'oublie comme il fait connaissance, car il se tient à la confluence de la vérité et du mirage lorsque les vertes rives de la source enjolivent son image fluide et fugace, d'une eau sous une eau céruléenne. |
________________
|
 |
| Magnus Enckell Narcisse (1896-1897) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire