________________
|
Chegando em casa...
|
En arrivant à la maison...
|
Chegando em casa
com a alma amarfanhada e escura das refregas burocráticas leio sobre a mesa um bilhete que dizia: - hoje 22 de agosto de 1994 meu marido perdeu, deste terraço: mais um pôr de sol no Dois Irmãos o canto de um bem-te-vi e uma orquídea que entardecia sobre o mar. |
En arrivant à la maison
avec mon âme chiffonnée après d'obscures batailles bureaucratiques je lus sur la table un billet qui disait : - aujourd'hui 22 août 1994 mon mari a disparu, depuis cette terrasse : reste un coucher de soleil sur Dois Irmaos. le chant d'un kikiwi et une orchidée qui s'attarde au-dessus de la mer. |
________________
|
David Hockney Soleil, de la série Météo (1981) |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire