Não é a altura...


Nom :
 
Recueil :
 
Autre traduction :
António Ramos Rosa »»
 
O Aprendiz Secreto (2001) »»
 
Italien »»
«« précédent / Sommaire / suivant »»
________________


Não é a altura...
Il n'est plus temps...



Não é a altura de afirmar nada.
Il n'est plus temps de rien affirmer.
Tudo deve permanecer oculto na sua pura inanidade (e unanimidade) inabordável.
Tout doit demeurer caché dans sa pure inanité (unanime et) inabordable.
Este respeito absoluto é a condição de uma possível germinação futura e a única mediação de um enigma que se confunde com a própria respiração do construtor.
Ce respect absolu est la condition d'une éventuelle germination future et la seule médiation d'une énigme qui se confond avec sa propre respiration de constructeur.

________________


Rite dionysiaque
Fresque de la Villa des Mystères à Pompei (Ier siècle avant J.C.)

Aucun commentaire:

Publier un commentaire