Uma voz


Nom :
 
Recueil :
 
Autre traduction :
António Ramos Rosa »»
 
Animal Olhar (1975) »»
 
Italien »»
«« précédent / Sommaire / suivant »»
________________


Uma voz
Une voix


Quero pertencer à abóbada escura como um amante
[inerme
e ser o alento do silêncio sobre os ombros das nuvens.
Quero aderir à sombra das palavras da folhagem
e compreender a terra na selvagem seda do desejo.
Je veux appartenir à la voûte obscure, comme un amant
[désarmé
être le souffle du silence sur les épaules des nuages.
Je veux adhérer à l'ombre des paroles du feuillage
et comprendre la terre dans la soie sauvage du désir.
________________

Tarsila do Amaral
Anthropophagie (1929)

Aucun commentaire:

Publier un commentaire