Comércio

Nom :   Recueil :   Autre traduction :

Carlos Machado »»   Pássaro de vidro (2006) - Horológio »»   Italien »» Espagnol »»

«« précédent / Sommaire / suivant »»

________________

Comércio

Commerce

comprar tempo
em barras
– como ouro
ou sabão –
e estocá-lo
nos armazéns
da cobiça

instituir
o próspero
comércio
da eternidade

e abrir as
portas
para nova
e concorrida
profissão:
ladrão
de tempo

acheter du temps
en barres
– comme l'or
ou le savon –
et le stocker
dans les entrepôts
de la cupidité

instituer
le commerce
prospère
de l'éternité

et ouvrir les
portes
à une profession
nouvelle
et considérée :
voleur
de temps

________________

Marie Bazin
Les voleurs (2017)

...

↑ Haut ↑