Origâmi


Apellido:
 
Colleción:
 
Otra traducción:
Carlos Machado »»
 
Tesoura cega (2015) - Brinquedo de Chronos »»
 
Italiano »» Francés »»
«« anterior / Sumario / siguiente »»
________________

Origâmi
Origami

Uma tesoura
cega
recorta origâmis.

É Chronos
em sua oficina.

A máquina precária
não supõe prodígios
mesmo em mãos
divinas

– salvo se o segredo
desse deus ambíguo
seja o próprio corte
indulgente.

Figuras de papel
cortadas pelas mãos
de Chronos,
dançamos ao vento.

Una tijera
ciega
recorta origamis.

Es Crono
en su oficina.

La maquina precaria
no supone prodigios
mismo entre manos
divinas

– salvo si el secreto
de ese dios ambiguo
sea su propio corte
indulgente.

Figuras de papel
cortadas por las manos
de Crono,
bailamos en el viento

________________

Alexander Calder
Escultura móvil (1947)
...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire